кто у кого, кого, чьём
Мешать, препятствовать в достижении цели.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) препятствует другому лицу или группе объединённых едиными целями, одним видом деятельности и под. лиц (Y) в достижении их цели, в реализации их планов, создаёт преграды и помехи в их жизни, в осуществлении деятельности. Говорится с неодобрением, если действие представляется говорящему предосудительным. реч. стандарт. ✦ {1} Активное свершение ситуации: X стоит на пути у Y-а.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонетов нефиксир.
⊙ - Напрасно вы, ребята, ввязались в это дело. Всех вас порешат и ещё ваших боссов прибьют. Не нужно было вам становиться у нас на пути. Ч. Абдуллаев, Стандарт возмездия.⊛ Он [банкир] знал, какую сторону представляют держатели счёта. Знал, чьи именно это деньги. Там церемониться не будут. Они просто истребят всех, кто встанет на их пути. Ч. Абдуллаев, Третий вариант.
- Это не "наблюдатели", Вейдеманис, это настоящие убийцы. Профессиональные киллеры, которые будут убивать всех, кто встанет на вашем пути или захочет с вами общаться. Ч. Абдуллаев, Идеальная мишень.
Любой, кто осмеливался встать на пути хозяина, неминуемо получал пулю в голову как напоминание другим об осторожности в отношениях с организацией Махмудбекова. Ч. Абдуллаев, И возьми мою боль.
Эта [женщина] ему совсем не так интересна. Эта просто стоит у него на пути, и он отшвырнёт её с этого пути - легко, как ненужную старую тряпку. Т. Устинова, Родня по крови.
Ей очень хотелось добраться до денег, но на пути стоял Жан. <…> Поэтому её планы касались в основном того, как избавиться от брата. Д. Донцова, Крутые наследнички.
⊜ - Имей в виду, если встанешь на моём пути, я не посчитаюсь с тем, что ты когда-то был моим другом. (Реч.)
- Ты лучше у меня на дороге не стой. Я ведь своего всё равно добьюсь, мне ты помешать не сможешь, а вот себе навредишь. Н. Наметов, Закат.
⊝ - Я стою у них на пути, я им мешаю, и поэтому они решили просто меня убрать из проекта. Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика.
See: